隨著人工智能技術的快速發(fā)展與廣泛應用，各國相繼制定與實施治理人工智能技術的政策與法律制度。歐盟積極為人工智能技術治理法律治理框架，歐盟《人工智能法》歷經各階段立法過程最終于當地時間2024年7月12日正式公布，該法主要歷經如下立法過程：2023年12月9日，歐盟理事會主席和歐洲議會談判代表就歐盟《人工智能法案》達成了臨時協議；2024年3月13日，歐洲議會通過《人工智能法案》；2024年5月21日，歐盟理事會批準《人工智能法案》；2024年7月12日，《歐盟官方公報》正式公布歐盟《人工智能法》，該法將于2024年8月1日正式生效。
西南政法大學重視科技法學的教學與科研工作，提前組建“法學+外語”專家團隊，對歐盟《人工智能法》進行法律英語專業(yè)翻譯與法學維度深入解讀?，F將歐盟《人工智能法》中文翻譯版本向社會公眾發(fā)布。
譯者簡介：
法學師生團隊：林維教授、馮子軒教授、羅璨副教授、邱威棋講師、沈浩藍講師、碩士研究生祝航、碩士研究生吳玥蓉、碩士研究生王李陽、碩士研究生肖可欣、碩士研究生劉慧。
外語師生團隊：曹志建副教授、戴欣副教授、倪千淼講師、胡晨飛講師、郭宇靜講師、博士研究生張亞芳、碩士研究生洪秋鋒。
章節(jié)節(jié)選：
