夏吟蘭教授因病于2025年5月28日凌晨逝世，享年68歲。她與巫昌禎教授合著的文章《健全和完善結(jié)婚登記制度》發(fā)表于《河北法學(xué)》1983年第2期。
編者按
痛聞著名法學(xué)家、中國政法大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師夏吟蘭女士，因病于2025年5月28日在北京逝世，享年68歲。
她是中國政法大學(xué)二級教授，錢端升講座教授，博士生導(dǎo)師，中國法學(xué)會婚姻法學(xué)研究會會長，中國婚姻家庭研究會副會長，富布萊特學(xué)者，全國三八紅旗手，第九屆、第十屆全國婦聯(lián)執(zhí)委，第十屆、第十一屆北京市婦聯(lián)兼職副主席，最高人民法院案例指導(dǎo)工作專家委員會委員、全國婦聯(lián)書記處特聘專家顧問，曾任中國政法大學(xué)國際教育學(xué)院院長，國際家庭法學(xué)會常務(wù)理事。曾作為主要起草專家參與《中華人民共和國民法婚姻家庭編》《中華人民共和國婦女權(quán)益保障法》《中華人民共和婦女權(quán)益保障法（修正案）》《中華人民共和國婚姻法》（修正案）《中華人民共和國未成年人保護法》《中華人民共和國殘疾人保障法》《反家庭暴力法》等法律的制定工作。
夏吟蘭教授千古！
法學(xué)家夏吟蘭：用法律幫助婦女改變命運
作者：王春霞 中國婦女報全媒體記者
來源：《中國婦女報》2022年10月12日，麥讀微信號
2022年5月1日，中國政法大學(xué)教授夏吟蘭告別了耕耘36年的講臺，但65歲的她并沒有告別奮斗一生的婚姻家庭法學(xué)和人權(quán)事業(yè)?！皨D女權(quán)益保障法正在修訂，怎樣體現(xiàn)積極生育政策對婦女權(quán)益的影響，真正保障婦女權(quán)益？”8月27日，擔(dān)任中國法學(xué)會婚姻家庭法學(xué)研究會會長的夏吟蘭還在第九屆中國婚姻家事法實務(wù)論壇上為修法建言獻策。
作為婚姻家庭法學(xué)、婦女人權(quán)法學(xué)知名專家，夏吟蘭多年來參與過婚姻法、婦女權(quán)益保障法、反家庭暴力法、未成年人保護法、殘疾人保障法、老年人權(quán)益保障法、民法典婚姻家庭編繼承編、家庭教育促進法等法律的起草、修改及相關(guān)的調(diào)研、論證工作，并因成績斐然而于2016年榮獲全國三八紅旗手稱號。
在夏吟蘭看來，婦女權(quán)益保障法律體系是中國特色社會主義法律體系的重要組成部分。十年來，我國婦女權(quán)益保障法律體系越來越完善，由注重男女“形式平等”到“實質(zhì)平等”，法律規(guī)定更加細化、更具可操作性。
01 從形式平等到實質(zhì)平等
夏吟蘭對婦女權(quán)益保障法有很深的感情。早在20世紀80年代末90年代初，她就跟隨恩師巫昌禎一起參加婦女立法調(diào)研。2005年婦女權(quán)益保障法的全面修改，夏吟蘭也全程參與。這次婦女法“大修”，夏吟蘭通過多種渠道反映修改建議。
在夏吟蘭看來，婦女權(quán)益保障法修訂草案二審稿有諸多亮點，如明確歧視的定義，規(guī)定法律政策性別平等評估機制，將“人身和人格權(quán)益”前移到第三章，對性騷擾做出更加明確的規(guī)定，將“救濟措施”與“法律責(zé)任”分別規(guī)定，法律責(zé)任更為明確等，“立法機關(guān)以及專家學(xué)者，都認為法律規(guī)定應(yīng)當落到實處，成為有牙齒的老虎?！?/span>
夏吟蘭深切感受到婦女權(quán)益保障法這次“大修”觀念上的變化，“我們更多強調(diào)不僅要法律上的形式平等，還要實質(zhì)上的平等。”她舉例說，為什么婦女法以前不規(guī)定“歧視”的定義，當初覺得重要的是解決婦女問題。之后逐漸認識到，婦女問題不僅僅是婦女的問題，更是全社會的問題。這次修改更意識到，婦女問題要從反歧視的角度加以改變，“一些規(guī)定表面上看是平等的、中立的，但實際上具有歧視性?！?/span>
近年來，性騷擾問題時有發(fā)生，夏吟蘭敏銳把握社會脈動，于2018年主持教育部的性騷擾防治課題，并在充分調(diào)研、研討基礎(chǔ)上推出了性騷擾防治法的項目建議稿。針對婦女法修訂草案二審稿關(guān)于性騷擾的規(guī)定，夏吟蘭認為比民法典人格權(quán)編的規(guī)定“更為細化”。同時，夏吟蘭專門撰文探討對修訂草案二審稿中關(guān)于性騷擾規(guī)定的完善建議。
婦女、未成年人、老年人、殘疾人等群體的權(quán)益保障，都是夏吟蘭關(guān)注研究的領(lǐng)域。我國對上述群體權(quán)益保障的理念在不斷進步，制度在不斷完備。理念上，由之前的“弱勢群體”表達改為“特定群體”的表達?！斑@是更為中性的評價，體現(xiàn)出黨和國家對人權(quán)事業(yè)的重視，社會各界對人權(quán)問題的認識逐步深入?！毕囊魈m說，十年來我國人權(quán)法律政策不斷完善，讓人民生活得更美好。她所在的中國政法大學(xué)人權(quán)研究院在2019年還獲批創(chuàng)辦雜志《人權(quán)研究》。
十年來，反家庭暴力法是我國人權(quán)保障領(lǐng)域的一部重要立法。“反家暴法的出臺具有里程碑意義，其中，非常重要的是改變觀念，家暴不是私事，是社會問題，公權(quán)力可以介入?！毕囊魈m說。反家暴法出臺背后是幾代學(xué)者智慧的結(jié)晶。她在前輩的研究積淀基礎(chǔ)上，經(jīng)過幾年的艱辛努力，牽頭撰寫完成并向有關(guān)部門提交了反家暴立法專家建議稿。
02 多項建議被民法典婚姻家庭編采納
十年來，婚姻家庭領(lǐng)域出現(xiàn)了新情況、新問題，需要法律作出回應(yīng)。在夏吟蘭看來，婚姻家庭法理論研究應(yīng)為司法實踐提供解決問題的邏輯和方案，推動注重家庭、注重家教、注重家風(fēng)的家庭文明建設(shè)，使家庭成為民族進步、社會和諧的重要基點。
民法典是中國法律史上非常重要的里程碑。2015年以后民法典通過之前，夏吟蘭作為中國法學(xué)會婚姻家庭法學(xué)研究會的負責(zé)人，擔(dān)負起民法典婚姻家庭編編纂的歷史重擔(dān)，聚焦民法典，集全會之力，通過年會和學(xué)術(shù)會議研討等多種途徑致力于科學(xué)化、體系化、制度化探究婚姻家庭法領(lǐng)域的重點難點問題。并牽頭組織研究會權(quán)威專家，起草完成了民法典婚姻家庭編的專家建議稿，數(shù)易其稿，如期向立法機關(guān)提交。
專家建議稿凝聚了包括夏吟蘭在內(nèi)的諸多學(xué)者的研究成果，所提的婚姻家庭受國家保護、離婚冷靜期、夫妻共同債務(wù)的認定標準、離婚損害賠償以及離婚家務(wù)勞動補償條件的修改等多項建議，在民法典中得以體現(xiàn)。
民法典規(guī)定，家庭應(yīng)當樹立優(yōu)良家風(fēng)，弘揚家庭美德，重視家庭文明建設(shè)。夫妻應(yīng)當互相忠實，互相尊重，互相關(guān)愛；家庭成員應(yīng)當敬老愛幼，互相幫助，維護平等、和睦、文明的婚姻家庭關(guān)系。
“法律的重要作用之一，就是教化倡導(dǎo)?！毕囊魈m說，民法典編纂過程中，立法機構(gòu)、司法機關(guān)和學(xué)者們都希望，民法典能夠進一步維護家庭關(guān)系，讓家庭實現(xiàn)養(yǎng)老育幼的功能，促進家庭文明，促進社會和諧進步。
對于離婚冷靜期的規(guī)定，有學(xué)生表示不理解?！半x婚時不該再考慮一下嗎？”夏吟蘭堅信自己的主張。她向記者解釋，應(yīng)更全面地看待離婚冷靜期。只是在離婚程序上“稍微剎一點車”，是為了讓草率離婚的當事人或者沒有想清楚離婚之后怎么辦的人想清楚，再決定該不該離婚。同時，她也主張，離婚冷靜期真正發(fā)揮作用，還需要建立婚姻家庭關(guān)系調(diào)解、心理咨詢等配套機制。
民法典實施后，家務(wù)勞動補償?shù)乃痉ㄅ欣l(fā)熱議。按照民法典婚姻家庭編的規(guī)定，家庭勞動補償不再限于夫妻約定財產(chǎn)制。在夏吟蘭看來，不能把家庭成員從事家務(wù)勞動與家政工簡單等同。家務(wù)勞動補償一方面是對從事家務(wù)勞動較多的一方，特別是婦女的補償，更重要的是對一方因從事家務(wù)勞動而產(chǎn)生的預(yù)期利益減少的補償。比如，全職太太或者職業(yè)女性投入家務(wù)勞動的時間過多，會造成自身人力資本的減損。
03 法律一小步推動社會一大步
學(xué)術(shù)研究需要耐得住寂寞，坐得住冷板凳。夏吟蘭最欣慰的是，自己的研究成果能夠在立法中得到體現(xiàn)，“法律的一小步可能是社會的一大步”。每次法律修改可能并非如大家期待的那么完善，但是，在夏吟蘭看來，法律完善的每一步，都在不斷地推動社會觀念的改變和社會的進步。
“用我自己的一生改變婦女的命運，幫助到她們?！边@是夏吟蘭30多年前立下的人生目標。當時，她做婦女法調(diào)研，親眼看到有些婦女的生存境遇。如今，夏吟蘭坦言自己正在實現(xiàn)這一目標。特別是在這十年間，人們的法律觀念在逐漸提升，越來越懂得用法律手段保護自己，執(zhí)法環(huán)境也得到進一步改變。
夏吟蘭鼓勵女性，時代給我們提供了很多機會，只要自立自強，努力堅持，夢想就能照進現(xiàn)實。
采訪中，回顧自己走過的路，夏吟蘭多次表達了對恩師巫昌禎的感謝，“巫老師優(yōu)雅、認真、堅強。她的人格魅力、對待學(xué)術(shù)的態(tài)度深深影響著我?！蔽撞澥切轮袊橐黾彝シ▽W(xué)科奠基人之一，帶領(lǐng)夏吟蘭走上了婚姻家庭法研究之路。
1979年10月，夏吟蘭考入北京政法學(xué)院，在這之前她是一名服裝加工流水線上踩著縫紉機的“文藝女青年”。從最開始“喜歡閱讀愛情小說”，到選擇加入巫昌禎老師組織的興趣小組，夏吟蘭喜歡上了婚姻家庭法學(xué)術(shù)研究，“我發(fā)現(xiàn)婚姻只有浪漫是不夠的，還需要規(guī)則。為什么要制定規(guī)則，如何制定規(guī)則，這些問題深深吸引了我?！?/span>
學(xué)術(shù)研究并非一帆風(fēng)順。研究遇到瓶頸時，夏吟蘭會放松一下，找人聊天、去公園或逛街，調(diào)整好狀態(tài)再繼續(xù)攻堅。因為熱愛，她不計回報地投入自己的時間和精力，把學(xué)術(shù)視野拓展到特定群體人權(quán)保障領(lǐng)域，密切關(guān)注社會問題，不斷申請并主持國家和省部級課題，從法律視角予以回應(yīng)。
十年來，夏吟蘭在學(xué)術(shù)研究方面更加成熟、視野更加開闊。她也希望，法學(xué)領(lǐng)域的研究能夠百花齊放。法教義學(xué)、法社會學(xué)、法解釋學(xué)，特別是對社會實踐實證研究的方法均不可缺少。
曾經(jīng)，因為熱愛婚姻家庭法，夏吟蘭成為巫昌禎教授的開門弟子，后留校任教。這么多年，在培養(yǎng)學(xué)生時，夏吟蘭首要考慮的也是學(xué)生是否“熱愛”所學(xué)專業(yè)。她招收了全國第一個婦女人權(quán)研究方向的博士生，培養(yǎng)了多位婚姻家庭法、人權(quán)方向的博士生。如今，夏吟蘭的不少學(xué)生已成為相關(guān)法學(xué)研究及司法實務(wù)的中堅力量，事業(yè)有了傳承人，她感到特別欣慰?！拔蚁嘈?，婦女解放事業(yè)將不斷進步?！毕囊魈m目光堅定。
